Can I pay directly through the customer portal?

No. The customer portal does not offer an online payment method. Its purpose is to generate an order.

Payment is made by bank transfer. Once you have received the purchase invoice, you will have 30 days to make the payment.